Development action with informed and engaged societies
After nearly 28 years, The Communication Initiative (The CI) Global is entering a new chapter. Following a period of transition, the global website has been transferred to the University of the Witwatersrand (Wits) in South Africa, where it will be administered by the Social and Behaviour Change Communication Division. Wits' commitment to social change and justice makes it a trusted steward for The CI's legacy and future.
 
Co-founder Victoria Martin is pleased to see this work continue under Wits' leadership. Victoria knows that co-founder Warren Feek (1953–2024) would have felt deep pride in The CI Global's Africa-led direction.
 
We honour the team and partners who sustained The CI for decades. Meanwhile, La Iniciativa de Comunicación (CILA) continues independently at lainiciativadecomunicacion.com and is linked with The CI Global site.
Time to read
2 minutes
Read so far

IV Premio Latinoamericano de Periodismo en Salud, Red-Salud 2008 - Acta de Jurados

0 comments
Categoría: - Proteger la salud del cambio climático

El jurado del IV Premio Latinoamericano de Periodismo en Salud Red-Salud 2008, en reunión adelantada el 2 de octubre de 2008, seleccionó los mejores trabajos periodísticos recibidos en el marco de la convocatoria realizada entre abril y septiembre de 2008. El objetivo del Concurso fue incentivar a los periodistas de la región a mejorar la calidad y el cubrimiento de temas de salud en los medios del continente, este año, haciendo especial énfasis en la protección de la salud frente al cambio climático. De un total de 38 trabajos recibidos, 20 cumplieron con los requisitos establecidos por el Concurso.

Los criterios que se tuvieron en cuenta para la calificación de los trabajos aprobados fueron:

  • Calidad de la redacción, manejo del lenguaje y formato.
  • Técnica y estructura narrativa.
  • Claridad, enfoque y tratamiento periodístico del tema.
  • Dimensión humana.
  • Pluralidad de fuentes consultadas y capacidad de reflejar distintos puntos de vista.
  • Análisis de contexto.
  • Correspondencia entre el producto periodístico y el tema del Concurso.
  • Proceso de investigación y calidad de datos consignados.
  • Planteamiento propositivo del tema.

Según estos criterios, el jurado eligió los siguientes trabajos como finalistas:

  • TUTUNANI, escrito por Miguel E. Gómez Balboa y Miriam Telma Jemio, publicado en La Prensa, revista Domingo (Bolivia).
  • El cambio climático nos rasga la piel escrito por Victoria del Carpio y Jorge Turpo, publicado en Semanario VISTAPREVIA (Perú).
  • La ciudad y el cambio de clima escrito por Julia Fabiola Torres López, publicado en Diario El Comercio (Perú).
  • El Chagas, agazapado, sabe que es sólo cuestión de tiempo escrito por Juan Ignacio Manchiola, publicado en la Agencia de Noticias RENA (Argentina).
  • La agresión ambiental se cobró 31 vidas en los últimos dos años escrito por Patricia Lima, publicado en el Diario Última Hora (Paraguay)
Tras la deliberación, el jurado tuvo en cuenta la calidad periodística, trabajo de campo, uso de herramientas narrativas y buen manejo del tema de la salud y cambio climático. De esta manera se determinó el primero, segundo y tercer puesto, así:Primer premio:TuntunaniAutor: Miguel E. Gómez Balboa y Miriam Telma Jemio Medio: La Prensa, revista Domingo País: Bolivia Fecha: 21/10/2007Segundo premio:La agresión ambiental se cobró 31 vidas en los últimos dos añosAutor: Patricia Lima Medio: Diario Última Hora País: Paraguay Fecha: 01/09/2008Tercer premio: El Chagas, agazapado, sabe que es sólo cuestión de tiempoAutor: Juan Ignacio Manchiola Medio: Agencia de Noticias RENA País: Argentina Fecha: 14/08/2008

Comentarios técnicos Organización Panamericana de la SaludLos doctores Marcelo Korc y Samuel Henao, expertos del Área de Desarrollo Sostenible y Salud Ambiental de la OPS, hicieron una revisión técnica a los trabajos ganadores y comentaron lo siguiente:
  • Tuntunani: Con respecto al artículo de malaria si bien interesante, es algo clásico y en el caso del artículo coyuntural. Hace referencia al "virus" de la malaria, que no es causada realmente por un virus. Si resulta ganador valdría la pena aclarar este hecho.
  • La agresión ambiental se cobró 31 vidas en los últimos dos años: Desde el punto de vista técnico es válido. Si bien excelente y descriptivo desde el punto de vista técnico, pone más énfasis en problemas de deforestación y biodiversidad que cambio de clima, si bien se menciona e indica la relación existente.
  • El Chagas, agazapado, sabe que es sólo cuestión de tiempo: desde el punto de vista técnico es válido. Relaciona el tema chagas y clima de forma apropiada.
Recomendaciones generales:Tras la lectura de los 20 trabajos clasificados, el jurado abre un espacio de recomendaciones, con el fin de que tanto jefes de redacción como periodistas latinoamericanos reflexionen sobre la manera como se está cubriendo e informando sobre temas científicos y específicamente relacionados con la salud. En este sentido, los miembros del jurado destacaron algunos elementos importantes a tener en cuenta:
  • Se sugiere a los periodistas, prestar atención a la construcción y redacción de los textos, recurrir a las herramientas narrativas propias de la base del oficio para que los relatos científicos sean más interesantes e ilustrativos para la gente. Algunos de los trabajos son algo fríos, por eso muchas de las notas no están siendo efectivas, no llegan al corazón del público.
  • El periodista debe involucrase más en el trabajo de campo, estar en terreno con los protagonistas de las historias para poder darles voz propia.
  • De igual forma se invita a los periodistas a presentar soluciones o por lo menos intentar ilustrar soluciones frente a las temáticas que se estén informando.
Para constancia la firman los miembros del jurado: Angel Posada-Swafford José Luis Novoa