Development action with informed and engaged societies
After nearly 28 years, The Communication Initiative (The CI) Global is entering a new chapter. Following a period of transition, the global website has been transferred to the University of the Witwatersrand (Wits) in South Africa, where it will be administered by the Social and Behaviour Change Communication Division. Wits' commitment to social change and justice makes it a trusted steward for The CI's legacy and future.
 
Co-founder Victoria Martin is pleased to see this work continue under Wits' leadership. Victoria knows that co-founder Warren Feek (1953–2024) would have felt deep pride in The CI Global's Africa-led direction.
 
We honour the team and partners who sustained The CI for decades. Meanwhile, La Iniciativa de Comunicación (CILA) continues independently at lainiciativadecomunicacion.com and is linked with The CI Global site.
Time to read
9 minutes
Read so far

Literatura académica - Transnacionalismo

0 comments
Panorama de las comunicaciones entre comunidades trasnacionales de América del Norte y Latinoamérica

- Literatura académica -


Transnacionalismo

La globalización y otros factores han generado una diversidad de fenómenos, actividades y lazos entre las comunidades transnacionales, los cuales justifican una reflexión de las nociones tradicionales, las nuevas teorías y planteamientos relacionadas con estas. En este grupo de documentos se reúnen estudios acerca de las principales aproximaciones, definiciones, características, teorías, metodologías y categorías de estudio de teóricos, académicos, disciplinas y tendencias al tema, así como los debates que se presentan con respecto a estas.
  • Alcanzando Campos Socio Culturales Globales: Una mirada desde un Punto de Vista Amplio (Researching Global Socio-Cultural Fields: Views from an Extended Field Site)
    Por: Karen Fog Olwig
    Idioma: Inglés

    Este documento propone la investigación a través de redes familiares como una estrategia de acercamiento y exploración de los sistemas socioculturales relevantes para los emigrantes. Se resaltan los espacios de relaciones que surgen a raíz de la migración y, que por abarcar diversos lugares, han sido definidos como transnacionales; se plantea la necesidad de hacer estudios exploratorios más amplios de los aspectos socioculturales de la migración, investigar los sistemas políticos, económicos, sociales y culturales en relación a los cuales los migrantes se mueven y examinar las construcciones socio-culturales que tienen los migrantes sobre sus lugares de pertenencia. Todo esto con el fin de contribuir al desarrollo de nuevos marcos de estudio, donde la complejidad contextual y de perspectiva de la migración pueda ser examinada en mayor profundidad.


  • Comunicación Más Allá de las Fronteras Bajo Condiciones de Glabalización: Nuevos Inmigrantes y Culturas Transnacionales (Communities across Borders under Globalising Conditions: New Immigrants and Transnational Cultures)
    Por: Paul Kennedy
    Idioma: Inglés

    El autor hace una contribución al debate sobre el significado, definición, naturaleza y características básicas de las comunidades transnacionales, argumentando que no están limitadas a las experiencias de inmigrantes. Luego de hacer una revisión de algunas ideas con las cuales establecer un marco teórico y conceptual general y reflexionar sobre los conceptos de comunidad, cultura y la forma en que están cambiando por su separación de la noción de territorio, procede a señalar una clasificación de las nuevas y globales comunidades transnacionales, incluyendo las razones tanto para marcar una diferencia entre las dos, como para ser consideradas dentro de la misma amplia categoría.


  • De Membresía de un Mercado a Nacionalidad Transnacional? La Cambiante Politización de los Espacios Sociales Transnacionales (From Market Membership to Transnational Citizenship? The Changing Politization Of Transnational Social Spaces)
    Por: Luin Goldring
    Idioma: Inglés

    Este análisis se enfoca en las prácticas y actividades de los migrantes originarios de la provincia de Zacatecas (México) organizados en clubes de oriundos en Los Angeles, con el fin de demostrar que las prácticas de los emigrantes mexicanos -tales como la participación en clubes y en proyectos a favor de la comunidad- representan sus aspiraciones de pertenencia y membresía y constituyen una forma de ciudadanía que contribuye a la renegociación de relaciones entre los mexicanos en el exterior y el estado mexicano. Los grupos transmigrantes están intentando modificar sus relaciones con el estado; se trata del cambio de una membresía basada en contribuciones económicas como remesas, inversiones, proyectos en comunidades y presión política hacia Estados Unidos, al reconocimiento de derechos políticos en México, es decir, a una ciudadanía transnacional o extraterritorial.


  • Flujos, Fronteras e Híbridos: Palabras Clave en Antropología Transnacional (Flows, boundaries and hybrids: keywords in transnational anthropology)
    Por: Ulf Hannerz
    Idioma: Inglés

    El objetivo central del autor es explorar sobre el lugar de la globalización en la historia de las ideas antropológicas. Con este fin hace una revisión del vocabulario relacionado con lo transnacional como un intento de reunir algunas ideas, imágenes, experiencias, visiones y definiciones problemáticas que tienen implicaciones en los estudios transnacionales. Las palabras claves de antropología transnacional en las que se concentran los comentarios son flujos, fronteras e híbridos y en torno a éstas otros conceptos relacionados. A través del documento se evidencia el rol central que juegan las palabras como puntos de referencia, indicadores de cambios, registro del pasado e indicadores de evolución; además como constructores de conocimiento a través del proceso de intercambio y discusión de sus implicaciones.


  • Globalización Desde Abajo: Emergen las Comunidades Transnacionales (Globalization from below: The rise of Transnational Communities)
    Por: Alejandro Portes
    Idioma: Inglés

    En este documento se evidencia la conexión existente entre la emergencia de las comunidades transnacionales y la lógica del capitalismo. Los intereses y necesidades de inversores y empleadores en los países avanzados constituyen en gran medida el origen de este fenómeno. Sin embargo, a la par con el movimiento económico, se desarrollan una serie de redes e interacciones políticas, sociales y culturales entre un conjunto de personas que viven "simultáneamente" en dos países, lo cual implica que estas comunidades representen un fenómeno distinto con respecto a los patrones tradicionales de adaptación de los inmigrantes.


  • Marcos y Transformaciones en los Estudios Transnacionales (Frames and Transformations in Transnational Studies)
    Por: Martin Albrow
    Idioma: Inglés

    En este documento se destacan los factores que intervienen en la definición de marcos conceptuales adecuados a los estudios transnacionales en períodos de profundos cambios históricos. Los ejes en torno a los cuales se desarrolla el análisis son nación, estado, estado-nación, ciudadanía, identidad, etnias, temporalidad, relaciones entre los seres humanos, formación de unidades sociales y colectividades, los cuales están relacionados de una u otra manera con el concepto de transformación social. La reflexión apunta a señalar los retos que, debido a su complejidad, los estudios transnacionales presentan a otras disciplinas al implicar el cuestionamiento de algunas nociones y métodos tradicionales.


  • Segmented Assimilation on the Ground: The New Second Generation in Early Adulthood
    Por: Alejandro Portes
    Idioma: Inglés

    El autor sintetiza los principales obstáculos enfrentados por las segundas generaciones de inmigrantes en Estados Unidos en su esfuerzo por tener éxito en el nuevo país y señala los principales recursos tanto materiales como morales con los cuales cuentan para acercarse a su meta. A esta reflexión le sigue la presentación de los hallazgos de la investigación "Children of Immigrants Longitudinal Study (CILS)", que ha servido como fundamento a otras publicaciones y a partir de la cual se retoman datos, experiencias y testimonios que confirman lo señalado en la primera parte del documento.


  • The economics of transnational living
    Por: Luis Eduardo Guarnizo
    Idioma: Inglés

    La mayoría de estudios sobre las relaciones económicas de los migrantes con sus lugares de origen han estado limitados al flujo de recursos norte-sur. En este artículo el autor intenta demostrar los efectos económicos de lo que él ha denominado "transnational living", es decir, una condición que abarca una diversidad de lazos, actividades y fenómenos sociales, culturales, políticos y económicos, mucho más variados, multidireccionales y relevantes de lo que se ha reconocido.


  • The locations of transnationalism
    Por: Luis Eduardo Guarnizo
    Idioma: Inglés

    Este artículo sirve de introducción a los demás contenidos en este volumen y que se reúnen bajo la noción de "transnacionalismo desde abajo"; esboza sus principales contenidos, a la vez que se busca reflexionar sobre el significado del término transnacionalismo como un fenómeno que se presenta a través de múltiples facetas y procesos. Se refiere al contexto en que se desarrollan en la actualidad los flujos transnacionales y da una mirada general a algunas de las principales aproximaciones de teóricos, académicos, disciplinas y tendencias al tema.


  • Transnacionalismo Múltiple: el Espacio, el Estado y las Relaiones Humanas (Multiple Transnationalism: Space, the State and Human Relations)
    Por: Bridget Anderson
    Idioma: Inglés

    A través de testimonios y experiencias relatadas por emigrantes asentados en Reino Unido, se reflexiona sobre el concepto de espacio social transnacional que puede ayudar a pensar el transnacionalismo en términos de relaciones y dimensiones, así como se analizan las relaciones entre individuo y colectividad, socialización y reproducción social, el ser humano y la estructura.


  • Transnational Challenges to the "New" Multiculturalism
    Por: Steven Vertovec
    Idioma: Inglés

    Desde su aparición en la esfera publica en los años setenta, el concepto de multiculturalismo como política y filosofía ha recibido múltiples críticas. En la sociedad actual, abierta y globalizada, el multiculturalismo debe enfrentar nuevos cuestionamientos que han surgido a raíz de la migración contemporánea y a las dinámicas de las minorías étnicas. En este documento se hace una descripción del "viejo" o convencional modelo de multiculturalismo y las características del nuevo. Este análisis implica replantear las ideas de comunidad, transnacionalismo e identidad, entre otras.


  • Transnational Dialogues:Developing ways to do research in a diasporic community
    Por: Cindy Horst
    Idioma: Inglés

    A partir de la experiencia de un proyecto sobre los refugiados Somalíes en Kenia, desarrollado por la autora, en la cual el principal hallazgo fue que ellos podían valerse por si mismos a pesar de sus limitadas oportunidades porque formaban parte de una red de nómadas transnacionales, en este documento se pretende comprobar la tesis de que para entender realmente las conexiones o vínculos translocales no es suficiente con estudiar las comunidades transnacionales o redes en múltiples locaciones, sino que además es esencial desarrollar nuevos métodos de investigación que incluyan interrelacionar el diálogo y la discusión entre las comunidades y locaciones implicadas.


  • Transnational Entrepeneurs: The Emergence and Determinants of an Alternative Form of Immigrant Economic Adaptation
    Por: Alejandro Portes, William Haller y Luis E. Guarnizo
    Idioma: Inglés

    Este documento destaca los aspectos novedosos del concepto "espacios transnacionales" sobre la base de una investigación realizada explícitamente para este propósito entre tres nacionalidades de inmigrantes en Estados Unidos: colombianos, dominicanos y salvadoreños asentados en áreas de alta concentración de inmigrantes: Nueva York, Washington DC; Los Angeles; Providence, Rhode Island. La pregunta central es si el transnacionalismo puede ser efectivamente diferenciado de otras formas de adaptación de los inmigrantes y, si es así, cuáles son las características que lo hacen diferente. El análisis tiene como foco las actividades económicas transnacionales, en especial aquellas que implican un contacto permanente a través de las fronteras para su operación.


  • Transnational migrant communities and Mexican migration to the US
    Por: Bryan R. Roberts, Reanne Frank y Fernando Lozano-Ascencio
    Idioma: Inglés

    A partir de una revisión de datos y literatura preliminar se analiza la importancia y particularidad de las comunidades migrantes transnacionales mexicanas en Estados Unidos con respecto a inmigrantes de otras nacionalidades. Se argumenta que el desplazamiento de los mexicanos México-Estados Unidos está basado en diferentes tipos de sistemas de migración que tienen a su vez diversas implicaciones para la adaptación de los migrantes; también se plantea que las comunidades migrantes transnacionales son útiles a la hora de explicar la complejidad de la migración mexicana a Estados Unidos porque ellas representan una forma de adaptación diferente a la de los sistemas de migración permanentes o temporales. Por último se consideran los dilemas que implican la migración tanto para los migrantes como para los estados, usando los conceptos de "salida, voz y lealtad" (exit, voice and loyalty) y se argumenta que estos dilemas y su resolución contribuyen a cambiar y reproducir los patrones particulares de migración; para comprobarlo se vale de casos y experiencias reales de migración de personas y comunidades.


  • Transnational Networks and Skilled Labour Migration
    Por: Steven Vertovec
    Idioma: Inglés

    Este documento señala algunos conceptos, patrones y asuntos relacionados con redes transnacionales en las cuales están involucrados trabajadores profesionales o altamente calificados; se señalan sus características y los factores que las diferencian de otros tipos de redes y tipos de migración. El estudio está organizado en secciones que destacan el rol de las redes en la migración, la naturaleza del transnacionalismo en la actualidad y los patrones, procesos e impactos de las redes transnacionales con relación al movimiento de trabajadores calificados. Concluye señalando algunos puntos importantes y la formulación de políticas en este campo.


  • Transnational social formations: Toward conceptual cross-fertilization
    Por: Steven Vertovec
    Idioma: Inglés

    Este ensayo representa un intento por estimular el pensamiento en el campo de los estudios de la migración transnacional, sugiriendo como forma para hacerlo la aplicación de términos e ideas provenientes de otros campos de investigación social relevantes y en especial del estudio de formaciones sociales transnacionales. El objetivo es proponer que las herramientas conceptuales de campos paralelos podrían ayudar a estructurar mejor la investigación y teoría sobre las comunidades migrantes transnacionales. Algunas de las principales nociones son las de redes sociales, capital social y participación, especialmente útiles la investigación de redes transnacionales, bien sean de migrantes, movimientos sociales, de negocios o "ciber-comunidades".


  • Transnational social movements: an assessment
    Por: Robin Cohen
    Idioma: Inglés

    Convencionalmente la idea de comunidad ha estado delimitada territorialmente, pero esta tradición ha sido ampliamente reemplazada por el énfasis en el flujo, las formas de comunidad, organización y acción descentralizadas y participativas. Los movimientos sociales transnacionales (TSM por sus siglas en inglés) buscan exponer las fallas del sistema existente, así como persuadir a amplios sectores de la población a adoptar nuevas agendas para generar conciencia y cambios profundos en la vida social, cultural y económica. De esta forma, el autor pretende mostrar que además de las corporaciones transnacionales existen otros agentes de cambio global emergentes que son significativos y que influyen en el surgimiento de nuevas políticas y formas de participación ciudadana.


  • Transnationalization in International Migration: Implications for the Study of Citizenship and Culture
    Por: Thomas Faist
    Idioma: Inglés

    A través del tiempo los aspectos políticos y económicos han recibido gran atención en los estudios transnacionales, mientras que las implicaciones para conceptos como ciudadanía y cultura son siempre mencionados, pero nunca completamente explicados. En este sentido el autor hace evidente la necesidad de definir más claramente los diferentes tipos de fenómenos subsumidos bajo el nombre de espacios sociales transnacionales y aproximarse hacia una tipología sistemática de estos espacios. De igual forma se resalta la importancia que tiene la percepción sobre las formas de adaptación como punto de partida para otros planteamientos sobre los inmigrantes, se cuestionan las teorías tradicionales de asimilación y pluralismo étnico y se formula una tercera perspectiva al respecto.

Volver al índice de la literatura académica

Volver al índice general

Spanish