Development action with informed and engaged societies
After nearly 28 years, The Communication Initiative (The CI) Global is entering a new chapter. Following a period of transition, the global website has been transferred to the University of the Witwatersrand (Wits) in South Africa, where it will be administered by the Social and Behaviour Change Communication Division. Wits' commitment to social change and justice makes it a trusted steward for The CI's legacy and future.
 
Co-founder Victoria Martin is pleased to see this work continue under Wits' leadership. Victoria knows that co-founder Warren Feek (1953–2024) would have felt deep pride in The CI Global's Africa-led direction.
 
We honour the team and partners who sustained The CI for decades. Meanwhile, La Iniciativa de Comunicación (CILA) continues independently at cila.comminitcila.com and is linked with The CI Global site.
Time to read
4 minutes
Read so far

Género y la respuesta de ONU Mujeres ante el COVID-19

0 comments
Date
Summary

"El COVID-19 nos brinda la oportunidad de una acción radical y positiva para corregir las desigualdades que han existido históricamente en múltiples áreas de la vida de las mujeres. Hay margen no sólo para la resistencia, sino también para la recuperación y el crecimiento". - Phumzile Mlambo-Ngcuka, Secretaria General Adjunta de las Naciones Unidas y Directora Ejecutiva de ONU Mujeres

El manjeo de crisis o las situaciones de emergencia como el COVID-19 repercuten en las mujeres y los hombres de manera diferente, lo que puede tener implicaciones serias si no se tiene en cuenta la dimension de género. ONU-Mujeres está destacando en sus comunicaciones la necesidad de prestar atención a las necesidades específicas de las mujeres y a sus contribuciones a la respuesta frente al COVID-19. Por ejemplo:

  • A nivel mundial, las mujeres constituyen el 70% de los trabajadores del sector sanitario y social, y realizan en el hogar tres veces más trabajo de cuidado no remunerado que los hombres.
  • La mayoría de las mujeres trabajan en la economía informal, donde es probable que el seguro médico sea inexistente o inadecuado, y los ingresos no son seguros.
  • Cuando los servicios de salud están sobrecargados, el acceso de las mujeres a la atención de la salud prenatal y postnatal y a los anticonceptivos disminuye.
  • Cuando los hogares se ven sometidos a presión, y en contextos de violencia familiar, medidas de autoaislamiento y cuarentena aumentan el riesgo de violencia de género.
  • De manera análoga, las repercusiones económicas de la pandemia pueden crear barreras adicionales para salir de una situación de violencia doméstica, y crean mayores riesgos de explotación sexual.
  • El brote ha provocado un aumento del estigma, la xenofobia y la discriminación relacionada con la raza, el género y la condición de inmigrante, lo que puede alejar a las personas de los servicios que necesitan.

Con el fin de apoyar el liderazgo de las mujeres en la respuesta a la crisis global actual, ONU Mujeres ha emitido una serie de recomendaciones:

  • Garantizar la disponibilidad de datos desglosados por sexo, en particular sobre las diferentes tasas de infección, las diferentes repercusiones económicas, la diferente carga de la atención y la incidencia de la violencia doméstica y el abuso sexual.
  • Incorporar las dimensiones y los expertos en cuestiones de género en los planes de respuesta y presupuestos, para incorporar los conocimientos especializados en materia de género en los equipos de respuesta.
  • Prestar apoyo prioritario a las mujeres en la primera línea de la respuesta, por ejemplo, mejorando el acceso al equipo de protección personal (EPP) y a los productos de higiene menstrual para los trabajadores de la salud y los cuidadores.
  • Asegurar que la voz de las mujeres sea  igualmente escuchada en la toma de decisiones en planeación a corto y largo plazo.
  • Adaptar los mensajes de salud pública para que lleguen a las mujeres, incluidas las más marginadas.
  • Elaborar estrategias de mitigación que se centren específicamente en el impacto económico del brote en las mujeres y en el fomento de la resiliencia en esta población.
  • Proteger los servicios de salud esenciales para las mujeres y las niñas, incluidos los servicios de salud sexual y reproductiva.
  • Dar prioridad a los servicios de prevención y respuesta a la violencia de género en las comunidades afectadas por el COVID-19.

Adicionalmente, la Oficina de las Naciones Unidas para la Mujer en América y el Caribe y el Grupo de Trabajo sobre Género en la Acción Humanitaria en Asia y el Pacífico (GiHA), del que forma parte LONU-Mujeres, han elaborado sus propios informes. En ambos recursos se esbozan los efectos de COVID-19 en materia de género y se ofrecen recomendaciones. A continuación se presentan algunos ejemplos de cada documento que se suman a los anteriores.

Disponible en español, francés e inglés, el informe de tres páginas "COVID-19 en América Latina y el Caribe: cómo incorporar a las mujeres y la igualdad de género en la gestión de la respuesta a las crisis" detalla los diferentes impactos e implicaciones del COVID-19 para hombres y mujeres, y ofrece 14 recomendaciones destinadas a orientar a los responsables de la toma de decisiones en la integración de la perspectiva de género como clave para una respuesta eficaz. Algunas de estas recomendaciones incluyen:

  • Aumentar las consultas directas con las organizaciones de mujeres, asegurándose de que sus opiniones, intereses, contribuciones y propuestas se incorporen a la respuesta.
  • Promover medidas políticas que reconozcan, reduzcan y redistribuyan la sobrecarga de trabajo no remunerado que tiene lugar en el hogar, que es asumido en su mayor parte por mujeres.
  • Adoptar medidas que garanticen el acceso de las mujeres migrantes y refugiadas a los servicios de salud, empleo y alimentación para mitigar los riesgos de protección, prestando especial atención a la violencia de género, la trata de mujeres y niñas y la promoción de la cohesión social.
  • Asegurar la continuidad de los servicios esenciales para responder a la violencia contra las mujeres y las niñas, y aumentar el apoyo a las organizaciones especializadas de mujeres para que presten servicios de apoyo a nivel local y regional.

El documento de la GiHA COVID-19 Brote y género: Key Advocacy Points from Asia and the Pacific [PDF, 2 páginas], notas, en parte:

  • Las mujeres desempeñan un papel importante como conductos de información en sus comunidades. Por lo general, tienen menos acceso a la información que los hombres. Por lo tanto, para hacer frente a la propagación de la enfermedad se debe proporcionar a las mujeres información sobre cómo prevenir y responder a la epidemia de manera que puedan comprenderla.
  • El Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos (ACNUR) ha observado que "Los cierres, las cuarentenas y otras medidas similares para contener y combatir la propagación del COVID-19 deben llevarse a cabo siempre en estricta conformidad con las normas de derechos humanos y de manera necesaria y proporcional al riesgo evaluado, pero incluso cuando lo son, pueden tener graves repercusiones en la vida de las personas". GiHA insta a que los derechos humanos y de la mujer sean centrales en la respuesta.
  • Los trabajadores sanitarios que forman parte de la respuesta a un brote necesitan conocimientos básicos para responder de manera compasiva y sin prejuicios a las revelaciones de violencia de género que puedan estar asociadas o exacerbadas por la epidemia. También necesitan saber a quién pueden remitir para recibir más atención o llevar a los centros de tratamiento para que les presten atención in situ. Además, el apoyo holístico a las mujeres que son las primeras en acudir a los servicios de emergencia debe incluir apoyo psicosocial. (En relación con ello, la GiHA subraya que verse afectada, ya sea directa o indirectamente, por un brote de una enfermedad infecciosa puede ser traumático para quienes también son supervivientes de la violencia de género; el apoyo psicosocial debe estar disponible y ser accesible para las mujeres y las niñas).
Source

"COVID-19: Women front and centre" - Declaración de Phumzile Mlambo-Ngcuka, Marzo 20 2020; "Atender las necesidades y el liderazgo de las mujeres fortalecerá la respuesta ante el COVID-19", ONU Mujeres, Marzo 19 2020; "COVID-19 en América Latina y el Caribe: cómo incorporar a las mujeres y la igualdad de género en la gestión de la respuesta a la crisis"; y COVID-19 Outbreak and Gender: Key Advocacy Points from Asia and the Pacific [PDF]; correos de Oisika Chakrabarti y Urjasi Rudra a The Communication Initiative en Marzo 23 2020 y Marzo 24 2020, respectivamente; y página web de ONU Mujeres, Maro 24 2020.

Video