Development action with informed and engaged societies
After nearly 28 years, The Communication Initiative (The CI) Global is entering a new chapter. Following a period of transition, the global website has been transferred to the University of the Witwatersrand (Wits) in South Africa, where it will be administered by the Social and Behaviour Change Communication Division. Wits' commitment to social change and justice makes it a trusted steward for The CI's legacy and future.
 
Co-founder Victoria Martin is pleased to see this work continue under Wits' leadership. Victoria knows that co-founder Warren Feek (1953–2024) would have felt deep pride in The CI Global's Africa-led direction.
 
We honour the team and partners who sustained The CI for decades. Meanwhile, La Iniciativa de Comunicación (CILA) continues independently at lainiciativadecomunicacion.com and is linked with The CI Global site.
Time to read
4 minutes
Read so far

Dar malas noticias: De la M a la S

0 comments
Date

Autor

Resumen

En el marco del Congreso Internacional de Comunicación para la Salud (Medellín, septiembre 29 a octubre 1° de 2010), la Dra. Lila Dupuy analizó las dificultades que enfrentan los profesionales de la salud en el momento de dar malas noticias a sus pacientes. Como punto de partida, la Dra. Dupuy describió las malas noticias como:

  • Alteración drástica o negativa de la visión del paciente sobre su futuro
  • Implica un choque entre las expectativas del paciente y la situación clínica real

Muchas de las dificultades que enfrenta el personal de salud en el momento de dar este tipo de noticias, tienen que ver con que se viven como un fracaso profesional, dado que "nos enseñaron a curar y no a enfrentar el efecto de no poder hacerlo". Adicionalmente, gran parte de la dificultad tiene que ver con que cuesta tolerar las posibles reacciones de los pacientes.  Este tipo de situaciones puede además, enfrentarlo con la posibilidad de su propia muerte y la de seres queridos (fallecidos o no), según la edad y el sexo del paciente.

Una de las propuestas de la Dra. Dupuy, consiste en reducir la distancia existente  entre el médico y el paciente, esa misma que en ocasiones es incluso reconocida como un  logro profesional. En sus palabras, la distancia abre el abismo entre el profesional y el paciente. Por ello, propone la fórmula Capacitación + Autoconocimiento + Atención centrada en el paciente= “Cercanía” óptima.

Para reducir el impacto de situaciones -que pueden convertirse incluso en traumáticas tanto para el  paciente como para el personal médico-,  la Dra. Dupuy propone desarrollar una serie de técnicas comunicacionales y características profesionales que combinen empatía, baja reactividad, escucha activa (silencio) y asertividad. Su propuesta se resume en el modelo EPICEE: Entorno, Percepción del paciente, Invitación, Conocimiento, Empatía y Estrategia.

1. E de Entorno - determinado por:

  • Ambiente
  • Privacidad
  • Evitar interrupciones
  • Tiempo disponible
  • Hora del día
  • Presencia de apoyo del paciente

 

2. P de Percepción del Paciente - para conocerla, es necesario saber:

  • ¿Qué sabe?
  • ¿Qué le han dicho?
  • ¿Qué siente?
  • ¿Cómo lo explica?
  • ¿A qué lo atribuye?
  • ¿Le preocupa?

En esta etapa es fundamental entender que:

  • Identificar aquello que el paciente percibe tiene que ver con la dolencia.
  • Saber no es sinónimo de comprender.
  • No saber puede ser negación o de desinformación.
  • Escucharlo va a permitir que conozcamos su lenguaje: las palabras que utiliza, las palabras que evita.
  • Es una forma de conocer la emoción: · Y estar atentos a una discordancia entre el lenguaje verbal y no verbal.
  • Preguntar por los modos previos de expresión de emociones nos dará una pauta de la forma en la que el paciente está viviendo lo que le sucede

Evaluar la percepción del paciente implica:

  • Valorarlo como un ser con conocimientos y sabiduría
  • Que estamos dispuestos a centrarnos en su saber
  • Que vamos a co-construir un diagnóstico único

3. I de Invitar a conocer -  Significa determinar qué quiere saber y a qué ritmo. Implica:

  • Pedir permiso
  • Preguntar en términos de preferencia
  • Baja reactividad
  • Aceptación
  • Autenticidad
  • Unificar la fuente de información hacia el paciente
  • Dar tiempo para que decida...

4. C de Conocimiento -  con este elemento se busca construir un espacio común en el que se compartan elementos como:

  • El nombre de la enfermedad
  • No establecer límites y plazos
  • Manejo de la incertidumbre del qué y el cuándo
  • La verdad soportable: ni la franqueza brusca ni el optimismo engañoso
  • Aceptar ilusiones y esperanzas sin fomentarlas

El esquema dar la mano puede ayudar en este propósito:

  • Dosificar: frases cortas
  • Aguardar: hacer silencios
  • Lenguaje Adecuado: vocabulario neutro
  • Medir: bidireccionalidad
  • Acompañar
  • NO: cuando el paciente dice que no quiere saber o que no sabe:  no discutir; tener en cuenta que la desinformación facilita la negación; disminuir el ritmo; aceptar y estar alerta; pensar que puede deberse a una amnesia post información.

5. E de Empatía - consiste en:

  • Identificar la emoción
  • Ponerle nombre a la emoción
  • Legitimar/comprender/normalizar ·
  • Respetar
  • Apoyar

6. E de Estrategia - una vez se ha enfrentado el momento de shock, es necesario:

  • Resumir lo conversado
  • Comprobar el entendimiento
  • Formular un plan de trabajo y seguimiento
  • Estar accesible
 
Adicionalmente la Dra Dupuy enfatizó en la necesidad de hacer prevención sobre la posible aparición de malas noticias en tres etapas:
 

Prevención primaria

Aún no hay ninguna noticia para dar, pero se investigarán problemas de salud que pueden derivar en una mala noticia. Es aconsejable utilizar algunas de las siguientes estrategias:

  • Enumerar los estudios y participar al paciente de los mismos, dando lugar a su opinión planteando las razones por las que se solicitarían y las implicaciones de los mismos
  • Consentimiento informado
  • Probabilidad pretest
  • El día después: qué pasaría si tal diagnóstico fuera positivo.

Prevención secundaria

Llegaron los resultados y el diagnóstico es considerado como una mala noticia. Se sugiere el empleo de las estrategias ya nombradas.

Prevención terciaria

El impacto de la mala noticia fue peor por la forma en la que ésta fue dada y generó un daño mayor, una secuela. En este caso es necesario:

  • Identificar el tipo de secuela:
  • Generar un proceso de rehabilitación que incluya identificar un familiar aliado, procurar un componente del equipo de salud que pueda establecer una relación de confianza con el paciente, y focalizar en el alivio de los síntomas
Para finalizar, la Dra. Dupuy enfatizó que la enseñanza de malas noticias se considera como una “Comunicación en situaciones específicas”, y la de las técnicas de Entrevista Clínica, considerada como un “contenido básico” (Clérie). Por lo tanto, se sugiere comenzar a enseñar técnicas comunicacionales sencillas, toma de decisiones compartidas y entrevista clínica, antes que a dar malas noticias.
Fuente
Ponencia realizada durante el Congreso Internacional de Comunicación para la Salud - Medellín, septiembre 29 a octubre 1o de 2010.
Lila Dupuy es Médica de Familia (residencia finalizada en junio 2001), especialista en terapia familiar sistémica de la Universidad de Deusto (España). Especialista en coordinación y terapia grupal de la Escuela Sistémica Argentina. Miembro extranjero del Grupo de Comunicación y Salud (España). Co-Coordinadora de la Comisión de Salud Mental de la Federación Argentina de Medicina Familiar y General, y Coordinadora del Curso de Medicina Familiar y General de la Asociación Argentina de Medicina Familiar. Docente universitaria de la carrera de Medicina (tutora de aprendizaje basado en problemas), Psicología e Instrumentación quirúrgica (jefa de cátedra) en la Universidad Maimónides (Argentina) y de la carrera de Medicina en la Universidad Favaloro.